Poté, co jsem před několika lety zveřejnil svou první recenzi fotoaparátu Zoom H5 a reagoval na stovky komentářů a dotazů, jsem sestavil novou, úplnější recenzi. V tomto článku se věnuji nejen tomu, co toto kapesní nahrávací zařízení umí a kdo by si ho měl koupit, ale zahrnul jsem do něj i nové informace na základě často kladených otázek od vás, komunity.

Pravděpodobně již nějakou dobu vlastníte fotoaparát Zoom H4n Pro a chcete jej upgradovat. Možná přemýšlíte o tom, že byste s kamarádem začali vysílat podcast, a snažíte se zjistit, jaký rekordér byste si měli koupit, abyste mohli začít.

Ať už je to jakkoli, v tomto videu vám na tyto a další otázky odpovíme.

Vstupy

Na stránkách Zoom H5 má dva vstupy XLR a 3,5mm stereofonní vstup mini-jack. Zjednodušeně řečeno, vstupy XLR jsou určeny pro větší mikrofony, například ty, které se používají v podcastech, nebo pro mikrofonní ramena, která se používají k nahrávání dialogů ve filmu a některých zvukových efektů.

Mikrofon X/Y má vstupní konektor MIC/LINE, který lze použít k připojení externího mikrofonu nebo zařízení s linkovou úrovní. Tento konektor může také poskytovat zásuvkové napájení mikrofonům, které to potřebují. To je užitečné, pokud potřebujete připojit například lavalier mikrofon pro nahrávání dialogů.

Pokud máte lavalier mikrofon pro chytrý telefon, je pravděpodobné, že má konektor TRRS, který s tímto diktafonem nebude fungovat. Adaptér z kabelu TRRS na TRS by však měl stačit.

Pokud plánujete novinářskou práci nebo nahrávání rozhovorů mezi čtyřma očima, což vyžaduje maximálně dva externí mikrofony, budou vám dva vstupy XLR na kameře Zoom H5 stačit. Pokud však plánujete nahrávat podcast, mějte na paměti omezení na dva mikrofony.

Pokud potřebujete více vstupů, můžete se podívat na stránku Zoom H6.

Životnost baterie

Podle společnosti Zoom by měl H5 vydržet v provozu přibližně 15 hodin. Mějte na paměti, že výdrž se může lišit, protože různé proměnné, například to, zda používáte fantomové napájení, mohou ovlivnit, jak dlouho rekordér vydrží pracovat.

Existuje mnoho různých proměnných, které by mohly ovlivnit výdrž baterie zařízení, ale důležité je, že H5 může nahrávat několik hodin v kuse a vždy se vyplatí mít s sebou pro jistotu náhradní baterie.

Vzhledem k tomu, že Zoom H5 vyžaduje dvě baterie AA, v závislosti na vašich plánech by mělo stačit přibalit několik dalších.

Na modelu Zoom H5 jsem to netestoval, ale spousta těchto zařízení může fungovat i z powerbanky. Případně si k němu můžete zakoupit sadu příslušenství APH-5. Balení obsahuje mimo jiné napájecí adaptér a kabel, takže zařízení můžete provozovat i z elektrické sítě.

Příslušenství

Když už mluvíme o příslušenství, pokud si zakoupíte Balení příslušenství APH-5, dostanete také čelní sklo, které je docela užitečné při nahrávání venku, a kabelový dálkový ovladač.

Velikost a konstrukce

Skutečné rozměry modelu Zoom H5 jsou 7,77 x 2,63 x 1,66 palce a hmotnost 9,52 oz (269 gramů). Přestože je relativně lehký, v ruce působí robustně a vypadá poměrně robustně.

Se zařízením byste měli vždy zacházet opatrně, ale osobně bych se nebál tento rekordér trochu poškodit.

Přenositelnost

Na stránkách Zoom H5 je velmi přenosný a dodává se s plastovým pouzdrem, které je polstrované a kompaktní. Díky tomu můžete diktafon bezpečně přenášet a zároveň vám nebude překážet, pokud jej budete potřebovat rychle vyjmout a nahrát.

Pokud chcete měkké pouzdro, můžete si prohlédnout PCH-5.

Zvukové efekty zdarma

Mimochodem, věděli jste, že jsem sestavil největší seznam bezplatných zvukových efektů na světě? Více než 500 GB zvuků připravených ke stažení zdarma. Jen mě napadlo, že by vás to mohlo zajímat. A teď zpět k recenzi.

Zobrazit

Pokud jde o displej, H5 má podsvícený displej LCD. To je skvělé, pokud nahráváte za špatných světelných podmínek.

Pokud rekordér připevňujete na digitální zrcadlovku, mohla by být poloha obrazovky lepší. Jak jsem uvedl ve svém videu Zoom H6, výrobci by měli začít u budoucích iterací těchto rekordérů dodávat otočné obrazovky. Tím by se staly mnohem univerzálnějšími.

Všestrannost

Všestrannost, kterou přístroj Zoom H5 nabízí, je jedním z hlavních důvodů, proč si jej koupit místo Zoom H4n Pro.

Stejně jako Zoom H6, H5 má celou řadu kapslí, které lze použít a které jsou také vzájemně kompatibilní s H6, a H8Zakoupil jsem všechny kapsle pro účely recenze, takže pojďme projít každý, a uvidíme, co jsou dobré.

Kombinační vstupní kapsle EXH-6

Tato kapsle umožňuje připojit dva externí mikrofony, nástroje, mixážní pulty nebo přenosné hudební přehrávače k mikrofonu. Zoom H5. Všimněte si, že tato kapsle bohužel nedokáže zajistit fantomové napájení obou vstupů, což poněkud omezuje možnosti výběru mikrofonů.

Kapsle MSH-6

Zkratka MS v názvu znamená Mid-Side recording, což je technika, která umožňuje upravit šířku stereofonního obrazu až po dokončení záznamu. To je užitečné, protože vám to dává mnohem větší flexibilitu při postprodukci.

XYH-6 Kapsle

Tato kapsle je ve výchozím nastavení dodávána s Zoom H6a přidává k zařízení dva sladěné vysoce kvalitní jednosměrné mikrofony. Kapsle je citlivější na zvuk přicházející zepředu, pak ze stran nebo zezadu. Většinou se používá k nahrávání přirozeného prostředí, živých vystoupení, nástrojů a některých zvukových efektů.

Kapsle XYH-5 s nárazovým držákem

Ten je ve výchozím nastavení dodáván s Zoom H5. Je podobná kapsli XYH-6, kterou jsme si prohlédli dříve, ale má zabudované držáky na nárazy. Účelem nárazového držáku je minimalizovat vibrace ovlivňující záznam, ať už z manipulace s rekordérem, nebo z povrchu, na který je rekordér umístěn.

SSH-6 Střední stereofonní mikrofonní kapsle Shotgun

Součástí je supersměrový mikrofon, který snímá zvuk uprostřed, a obousměrný boční mikrofon pro snímání zvuku zleva a zprava.

Výhodou tohoto mikrofonu je, že můžete nahrávat dialogy pomocí směrového mikrofonu a pak do něj přimíchat libovolně mnoho nebo málo okolního prostředí, které bylo snímáno obousměrným bočním mikrofonem. To lze provést jak v postprodukci, tak přímo v rekordéru Zoom.

Mikrofonní kapsle SGH-6 Shotgun

Je vysoce směrový a umožňuje nahrávat cílené zvukové efekty, aniž byste museli nosit samostatný mikrofon a grip s diktafonem. Ty sice mohou být lepší, ale také mnohem dražší a náročnější na přenášení. Toto je vítězná kombinace, pokud dáváte přednost kompaktnější sestavě, jako já.

Díky své vysoké směrovosti zachycuje převážně zvuky před sebou, zatímco zvuky přicházející ze stran nebo zezadu většinou ignoruje.

Mimochodem, vyprávění pro video v horní části tohoto článku bylo nahráno pomocí Zoom H6a tuto kapsli. Používám Stolní stojan Manfrotto a samotný mikrofon je namířen na má ústa ze strany.

Důvodem je to, že mám rád mikrofon poměrně blízko u sebe a to, že je na straně, zabraňuje vzniku plosek.

Jednou z výhod těchto kapslí je, že pokud jedna z nich přestane fungovat, nemusíte vyhazovat celou jednotku. Místo toho si můžete koupit novou kapsli a nahrávací zařízení používat dál.

Společnost Zoom navíc poskytuje tyto plastové výstupky, které chrání připojovací body před prachem. Jakkoli jsou fantastické, přál bych si, aby v zařízení byla nějaká vestavěná štěrbina, kam bych je mohl při používání kapsle uschovat. Za současného stavu se mi stává, že plastové záložky ztratím.

Hlasové konverzace

Jak jsem se již zmínil, v současné době nahrávám své hlasové záznamy pomocí nástroje Zoom H6 a SGH-6. Přešel jsem na něj ze svého staršího nastavení, které zahrnovalo Shure SM7B, zvedák mrakůa Zoom H8.

Důvodem je to, že je mnohem přenosnější a zároveň poskytuje podobnou kvalitu.

Důvodem, proč jsem si vybral SGH-6 a nepoužil výchozí kapsli X/Y, která je součástí balení, je to, že SGH-6 je mnohem směrovější.

Jako digitální nomád cestuju a ne vždy mohu vědět, jaká bude akustika místa, když si ho rezervuji. V důsledku toho používám vysoce směrový mikrofon, který se většinou zaměří jen na můj hlas a ignoruje zvukové odrazy přicházející ze stran a další nežádoucí hluk přicházející zezadu.

Můžete použít kapsli X/Y, která se dodává s tímto zařízením, ale místo izolovanějšího zvuku zachytíte mnohem více prostoru. To může být v závislosti na situaci dobře nebo špatně.

-12dB Zálohování

Dále jsem se chtěl věnovat jedné z nejužitečnějších funkcí těchto dvou zařízení a zároveň probrat její nešťastná omezení.

Zoom H5 má funkci nazvanou záloha -12 dB. Při nahrávání vytvoří zálohu nahrávky, která je o -12 dB tišší.

Důvodem je, že pokud při nahrávání příliš zesílíte a dojde ke zkreslení, můžete přejít do bezpečnostní stopy -12 dB a nahradit zkreslený klip tišší, nezkreslenou verzí.

Teoreticky to zní skvěle, ale je tu jeden problém. Když jsem o tom slyšel poprvé, předpokládal jsem, že tuto funkci lze použít pro všech šest vstupů nebo alespoň pro čtyři vestavěné.

Ukázalo se, že se to týká pouze levého a pravého kanálu, takže například u nahrávek, které pořídíte pomocí kapsle X/Y. V důsledku toho to nelze provést pro mikrofon nebo nástroj zapojený do některého ze vstupů XLR/TRS.

Zvláštní na tom je, že jsem na internetu viděl poměrně dost protichůdných názorů. Někteří lidé tvrdí, že se jim podařilo sehnat zálohy mikrofonů XLR, jiní tvrdí, že ne.

Předpokládám, že ti, kteří je získali, použili EXH-6 Kombo vstupní kapsle pro připojení XLR. To by skutečně mohlo fungovat, ale to je případ použití, který se týká jen velmi málo lidí.

To nemá vliv na někoho, jako jsem já, kdo používá Zoom H6 ve spojení s mikrofonní kapslí SGH-6, ale na někoho, kdo nahrává například podcast.

Předpokládám, že tato funkce je neúplná z důvodu omezeného výpočetního výkonu. Pokud znáte způsob, jak tuto funkci obejít, určitě jej zanechte níže v komentářích.

Nastavení úrovní

Když už jsme se zabývali absencí bezpečnostních stop, chtěl bych vlastně mluvit o nastavení zdravých úrovní a o tom, jak se vyhnout potřebě záložní stopy.

Zde je nejjednodušší způsob, jakým mohu popsat nastavení úrovní: Je to nejjednodušší způsob, jakým můžete dosáhnout co nejvyšší úrovně, aniž by došlo k oříznutí. Prakticky řečeno, nastavte úrovně tak, abyste ve skutečnosti nedosáhli špiček nad -6 dB, snažte se udržet průměr kolem -12 dB, přičemž měkčí zvuky by se měly pohybovat kolem -20 dB.

Na internetu najdete mnoho diskusí o tom, jak byste měli nastavit úrovně, ale použijte čísla, která jsem vám uvedl, a hrajte si se zařízením, dokud nedosáhnete výsledků, které se vám líbí.

V případě pochybností je lepší nastavit je příliš nízko než příliš vysoko. Pokud je nastavíte příliš vysoko, bude vaše nahrávka zkreslená, což ji učiní nepoužitelnou. Pokud je příliš nízká, bude v nahrávce sykavka, ale to je lepší než alternativa.

Vzorkovací frekvence, bitová hloubka a typ souboru

Promluvme si o vzorkovacích frekvencích, bitové hloubce a typech souborů. Nejenže vás seznámím s tím, které vzorkovací frekvence, bitové hloubky a typy souborů jsou podporovány zařízením. Zoom H5, ale také vám řeknu, který byste měli použít.

Především si můžete vybrat mezi 16 a 24bitovou rychlostí. Nebudeme se tím příliš zabývat, prostě si vyberte 24bitovou.

Pokud jde o typ souboru, vždy používejte soubory .WAV. Vznikne tak soubor bohatý na zvukové informace, který je vhodnější než soubor .MP3. Soubor .MP3 záměrně neobsahuje některá data, což poněkud zhorší kvalitu zvuku v zájmu menší velikosti souboru.

Jediný případ, kdy byste chtěli použít formát .MP3, je, pokud používáte Zoom H4n Pro výhradně jako diktafon. Pokud je to váš případ použití, pak do toho jděte, ale většina lidí, kteří hledají diktafon, se obvykle rozhodne pro menší a levnější zařízení.

Pokud jde o vzorkovací frekvenci, máte několik možností. Nebudu se zabývat vědeckými poznatky, ale vzorkovací frekvenci si můžete představit podobně jako snímky za sekundu u videa.

Pokud jen natáčíte někoho, kdo mluví, není třeba překračovat 30 snímků za sekundu. Pokud však chcete mít možnost záznam zpomalit a nezaznamenávat při tom podivné artefakty, natáčejte rychlostí 60 snímků za sekundu nebo vyšší. Volba vzorkovací frekvence u zvuku se řídí podobnou logikou.

Zde jsou uvedeny vzorkovací sazby, ke kterým budete mít přístup, a k čemu se obvykle používají.

44,1 kHz

Obvykle se používá k nahrávání hudby. Nic vám samozřejmě nebrání nahrávat hudbu na 48 kHz nebo 96 kHz, ale pokud neplánujete provádět nějaké šílené manipulace se zvukem, 44,1 kHz vám bude stačit.

48 kHz

Obvykle se používá pro zvuk, který se přehrává spolu s obrazem, jako jsou dialogy nebo hlasová stopa pro video. Je to vzorkovací frekvence, která je často považována za "profesionálnější" ve srovnání s frekvencí 44,1 kHz, která je považována za frekvenci určenou spíše pro "spotřebitele".

96 kHz

Tuto funkci použijte, pokud se chystáte nahrávat prostředí nebo zvukové efekty, které budou použity pro účely zvukového designu.

Mimochodem, nic vám nebrání používat jakoukoli vzorkovací frekvenci, ale pokud jde o konkrétní případy použití, některé vzorkovací frekvence jsou vhodnější než jiné.

Zvukové rozhraní

Zoom H5 a H6 lze použít také jako zvukové rozhraní s vybraným DAW. Stačí přejít do Menu, vybrat USB a poté Audio Interface. Zařízení vám pak nabídne možnost jít buď cestou Stereo Mix, nebo Multi Track.

Jakmile tak učiníte, musíte vybrat buď PC/Mac (napájení ze sběrnice), nebo PC/Mac (baterie). Pokud váš počítač nemůže při použití fantomového napájení dodávat zařízení dostatečné množství energie, vyberte možnost "PC/Mac (Battery)". Tím se k zajištění fantomového napájení použije část baterie v zařízení H5.

Kvalita zvuku

Pokud jde o hluk, je Zoom H5 má stejné předzesilovače jako Zoom H4n Pro a Zoom H6. Pokud jde o kvalitu zvuku, nejsou mezi nimi žádné zásadní rozdíly.

Pokud jde o předzesilovače, ani jeden z nich není tak dobrý jako Sony PCM-D100, ale o tom až později.

Hlasité prostředí

Pokud je vaším cílem nahrávat velmi tiché prostředí, nebyl by Zoom H5 mou první volbou. Ve skutečnosti by to nebyl žádný z ručních rekordérů Zoom. Místo toho bych zvolil Sony PCM-D100. Přestože dokáže nahrávat tiché ambienty s minimálním sykavkami, nemáte k dispozici vstupy XLR.

Nyní k němu můžete připojit mikrofony přes stereofonní vstup mini jack a můžete ho dokonce upravit pro připojení XLR, ale proč v tomto okamžiku neinvestovat do zařízení, které má vyhrazené vstupy XLR.

Vzhledem k ceně PCM-D100, která je historicky mnohem vyšší než u Zoom H5, pokud k němu opravdu potřebujete připojit mikrofony XLR, poohlédl bych se po zcela jiných možnostech.

PS: Skvělé potenciální využití pro Sony PCM-D100 by bylo při nahrávání ASMR díky nízké hladině šumu.

Kytarové efekty

Zoom H6 nemá vestavěné kytarové efekty jako H4n Pro nebo H8, ale má vestavěnou ladičku.

Tohle jsem nikdy nepoužil, protože raději nahrávám elektrické kytarové stopy čisté a efekty přidávám později, ale je to něco, co by mohlo zajímat mnoho kytaristů.

Cenová dostupnost

Pokud jde o cenovou dostupnost, ačkoli se ceny liší v závislosti na místě, kde se nacházíte, zůstává Zoom H5 relativně dostupným přenosným nahrávacím zařízením.

Snadné používání

Design a nabídky se mi zdály intuitivní a snadno použitelné. Zoom H5. Výměna kapslí je také bezbolestná a rychlá.

V časové tísni je to obrovská výhoda. Není nic horšího než přijít o skvělou nahrávku, protože jste se nedokázali zorientovat v nabídkách nebo vás jejich ovládání obtěžovalo.

Úložiště

Zoom H5 sice nenabízí žádné vestavěné úložiště, ale dokáže nahrávat přímo na karty SD a SDHC o velikosti až 32 GB. I když nahráváte při frekvenci 96 kHz, je to hodně místa pro vaše nahrávky.

Pokud nahráváte stereofonní stopu v rozlišení 24bit/48kHz, 32 GB by vám teoreticky mělo umožnit nahrávat přibližně 2000 minut, tedy 33 hodin.

Ochrana proti větru

Pokud potřebujete nahrávat venku, což může být případ novináře, nahrávače zvukových efektů, terénního nahrávače, zvukového designéra, pokud nahráváte živou kapelu nebo další, pěnové čelní sklo, které se dodává s diktafonem, se ukáže jako poněkud neužitečné.

Při nahrávání v interiéru je to v pořádku, ale jakýkoli skutečný poryv větru způsobí, že nahrávka nebude použitelná. Společnost Rycote naštěstí prodává řešení tři v jednom pro Zoom H5.

Úchyt, za který můžete diktafon držet, nárazový držák, který v podstatě eliminuje hluk při manipulaci, a kvalitní čelní sklo, které ochrání mikrofon před větrem, i když velmi silný vítr může mikrofon ovlivnit.

Známý problém

Známým problémem fotoaparátu Zoom H5, který někteří lidé hlásili, je to, že se gumový kryt po určité době začne lepit. S ohledem na to se mi podařilo najít na internetu videa, která ukazují, jak se s tímto problémem vypořádat.

Důvodem, proč vás neodkazuji na žádný z nich, je to, že nevím, zda fungují, protože jsem se svým Zoomem H5 tento problém nikdy neměl.

Naštěstí se nezdá, že by lepivost gumového pláště byla rozšířeným problémem.

Úroveň ochrany

Zoom H5 má přes sebe kovovou lištu, která ztěžuje, ne-li znemožňuje náhodnou změnu vstupních úrovní. To se mi líbí, protože je zde fyzická překážka, která mi brání omylem změnit nastavení, což by se u jiných rekordérů mohlo stát.

Pokud víte, že se můžete náhodně udeřit nebo přejet rukou po diktafonu a změnit úroveň, je třeba to vzít v úvahu.

Hluk

Přestože předzesilovače pro ruční rekordéry Zoom nebývají na internetu vnímány v pozitivním světle, jejich hlučnost je pro většinu použití více než vhodná.

Pokud například chcete nahrát něco opravdu tichého, jako je velmi slabý déšť v tichém lese nebo ASMR, v nahrávkách se objeví znatelné sykavky.

Je to způsobeno předzesilovači, ale všechna nahrávací zařízení mají určitou míru sykavek. Zmínil jsem se o Sony PCM-D100 dříve, který je pro toto použití vhodnější.

Pokud však chcete nahrávat hlasitější věci, jako jsou hudební nástroje, živé koncerty, dialogy, vyprávění, podcast a hlasitější zvukové efekty, bude vám Zoom H5 vyhovovat.

Jak jsem již zmínil, vyprávění pro video v horní části článku bylo nahráno na Zoom H6, který má stejné předzesilovače.

Závěr

Měli byste si ji koupit? Na Zoom H5 je modulární, robustní a všestranný, se skvělou kvalitou zvuku a dvěma vstupy XLR/TRS. Pokud potřebujete jen toto, Zoom H5 je skvělou investicí.

Pokud si myslíte, že budete jednou potřebovat připojit několik dalších mikrofonů, vyplatí se utratit trochu peněz navíc a pořídit si Zoom H6. Zoom H6.

Pokud si chcete prohlédnout srovnání modelu Zoom H5 s ostatními ručními rekordéry Zoom, najdete odkaz níže v popisu.

Děkuji, že jste si přečetli mou recenzi fotoaparátu Zoom H5. Zvu vás, abyste se podívali na některé z mých dalších článků. Pro každého máme něco, ať už se zajímáte o audio, nebo fotoaparáty a objektivy. Pokud dáváte přednost videorecenzi, můžete se podívat na můj článek. Kanál YouTube.

Odkazy na produkty

Níže najdete všechny položky, o kterých jsem mluvil v tomto článku.