Cela fait un moment que vous avez acheté votre enregistreur H4n Pro et vous vous demandez si vous ne devriez pas passer au Zoom H5, plus brillant.

Vous souhaitez peut-être explorer de nouvelles voies et élargir vos possibilités d'enregistrement. Vous vous demandez alors si le H4n Pro est toujours fait pour moi ou si je dois me ruiner en achetant le Zoom H5.

Ou peut-être ne possédez-vous pas encore d'enregistreur multipiste portable, et vous essayez de savoir quoi acheter ?

Dans cet article, je vais vous aider à prendre une décision en explorant les caractéristiques du H4n Pro de Zoom et du H5, un peu plus cher. Nous verrons ce qu'ils peuvent faire et ce qu'ils ne peuvent pas faire, afin de vous aider à choisir celui qui vous convient le mieux.

Entrées

Les deux Zoom H5 et le H4n Pro sont dotés de deux entrées XLR et d'une entrée mini-jack 3,5 mm. 

Cela signifie que vous pouvez brancher des microphones, tels qu'un micro podcast ou un micro canon, au lieu d'utiliser le micro X/Y situé sur le dessus. Les mini-jacks vous permettent de brancher des micros plus petits, comme un micro-cravate. C'est pratique si vous voulez enregistrer le son pour une vidéo YouTube, par exemple, et que vous voulez être à une certaine distance de la caméra, mais que vous ne voulez pas utiliser un micro-cravate sans fil.

Gardez à l'esprit que le Zoom H5 offre plus de flexibilité que le H4n Pro car vous pouvez clipser une capsule qui ajoute deux entrées XLR supplémentaires. C'est aussi simple que de changer l'objectif d'un appareil photo et cela vous permet d'enregistrer deux voix distinctes supplémentaires, ce qui augmente vos possibilités de podcasting. 

Il est important de garder à l'esprit que les deux entrées supplémentaires que vous pouvez ajouter via la capsule ne peuvent pas être alimentées en fantôme. Si vous utilisez des microphones dynamiques, ce n'est pas un problème, mais si vous utilisez des condensateurs, cela ne fonctionnera pas.

Si vous n'êtes pas sûr du type de microphone que vous possédez, il vous suffit de consulter les spécifications de votre microphone. Elles indiquent s'il s'agit d'un micro à condensateur ou d'un micro dynamique.

Taille et construction

Ces deux enregistreurs sont compacts et faciles à manipuler. Leur construction robuste vous permet de les emmener partout en toute confiance. Ils sont également de taille similaire, le H5 étant légèrement plus petit et plus léger (269 grammes) que le H4n Pro (280 grammes).  

De plus, chaque modèle est livré avec un étui en plastique, conçu pour le protéger des éraflures et des chocs dans votre sac lors de vos déplacements. L'étui du Zoom H5 est rembourré pour une sécurité et une protection accrues, tandis que l'étui du H4n Pro est plus simple.

Effets sonores gratuits

Au fait, saviez-vous que j'ai compilé la plus grande liste d'effets sonores gratuits au monde? Plus de 500 Go de sons, prêts à être téléchargés gratuitement. J'ai pensé que vous voudriez le savoir. Et maintenant, revenons à l'article.

Affichage

Les écrans de ces enregistreurs sont identiques. Ils sont tous deux dotés d'un écran LCD rétroéclairé de 1,9 pouce, utile en cas de faible luminosité, qui vous permet de voir sans vous fatiguer les yeux.

Il est plus facile de visualiser ces écrans en regardant directement d'en haut, mais si vous devez monter l'un ou l'autre des enregistreurs sur un appareil photo reflex numérique, il peut être difficile de voir l'écran.

Je pense que Zoom devrait envisager d'intégrer des écrans pivotants à ses enregistreurs, car il serait alors facile d'en régler l'angle, ce qui permettrait de garder un œil sur les niveaux en toute circonstance.

Qualité du son

Vous souhaitez obtenir la meilleure qualité sonore possible avec un enregistreur portable. Les deux enregistreurs fonctionnent parfaitement à l'intérieur, mais comment se comportent-ils à l'extérieur ?

Si vous enregistrez à l'extérieur, le bruit du vent peut être un vrai problème. Le H4n Pro n'a pas de protection supplémentaire contre le vent, alors que le H4N Pro n'a pas de protection supplémentaire contre le vent. Zoom H5 est livré avec un pare-brise en mousse. Je vous recommande donc d'investir dans un kit Rycote qui comprend un pare-brise très protecteur ainsi qu'un support de choc et une poignée. J'ai intégré ces produits ci-dessous.

Le H4n Pro et le H5 enregistrent tous deux un son de haute qualité jusqu'à 24bit/96kHz, ce qui est bien plus que les 24bit/48kHz dont vous avez besoin pour une voix off ou un dialogue. En fait, 24bit/96kHz, c'est plus que ce dont 99% des gens auront jamais besoin.

En termes de qualité sonore, les deux sont pratiquement identiques. Il est important de noter que le Zoom H4n Pro ne doit pas être confondu avec l'ancien H4, dont les préamplis étaient plus bruyants.

Si vous devez enregistrer des sources sonores relativement fortes, telles que votre voix, des ambiances extérieures, des instruments qui ne sont pas trop silencieux et des effets sonores généraux en gros plan, ils seront très performants.

Si, en revanche, vous souhaitez enregistrer des ambiances naturelles très silencieuses ou des effets sonores très subtils et silencieux, l'investissement dans une Sony PCM-D100 pourrait être meilleure.

Stockage

Les enregistreurs Zoom n'ont pas de mémoire interne. Ils enregistrent directement sur des cartes SD d'une capacité maximale de 32 Go. Il s'agit d'une quantité considérable qui, en fonction de ce que vous enregistrez, peut vous permettre d'enregistrer jusqu'à 2 000 minutes.

N'oubliez pas que certaines personnes ont constaté que le H4n Pro avait un problème avec les cartes SD de grande taille, car il semble prendre plus de temps pour démarrer avec une carte de 32 Go insérée. J'ai constaté que ce problème peut être considérablement réduit lorsque vous formatez la carte directement dans l'enregistreur.

Piles

Les deux enregistreurs fonctionnent avec deux piles AA, et je recommande toujours d'emporter des piles de rechange lorsque vous enregistrez. L'autonomie du H4n Pro n'est que de six heures, alors que celle du Zoom H5 est plus que doublée, avec 15 heures dans des conditions idéales. 

Les résultats peuvent varier en fonction de la marque et de l'âge de la batterie, ainsi que des paramètres d'enregistrement.

Enregistreurs polyvalents

Le H4n Pro et le H5 sont tous deux conçus pour enregistrer en déplacement, mais vous pouvez également les utiliser comme interface audio pour votre ordinateur ou votre portable. Il suffit de brancher l'enregistreur via un câble USB et de le configurer en conséquence.

Mais n'oubliez pas la capsule à pince supplémentaire à deux entrées disponible sur le H5. Cela peut éviter beaucoup de frustrations et de contournements pour brancher deux micros supplémentaires lorsque vous en avez besoin. 

Modularité

Avec le H4n Pro, ce que vous voyez est ce que vous obtenez. Bien que vous puissiez acheter des extras tels que la bonnette Rycote, il ne s'agit pas d'un enregistreur modulaire. 

D'autre part, le H5 vous permet d'utiliser plusieurs capsules à clipser (comme le Zoom EXH-6) pour accroître son utilité. En d'autres termes, si vous avez besoin d'un micro canon, mais que vous ne voulez pas en transporter un, vous pouvez acheter ce module et de le connecter facilement au Zoom H5. Il suffit de retirer le module microphonique X/Y en appuyant sur les deux boutons situés sur le côté et de clipser le nouveau module à sa place. 

Il est important de noter que les capsules supplémentaires doivent être achetées séparément, car le Zoom H5 n'est livré qu'avec une capsule X/Y et une capsule M/S. De plus, la nouvelle version "noire" de l'enregistreur semble n'être livrée qu'avec la capsule X/Y.

Niveaux

Pendant l'enregistrement, il est essentiel de contrôler et d'ajuster les niveaux. Ce n'est pas facile avec le H4n Pro, car il utilise des commutateurs sur le côté pour modifier les niveaux. 

Mais les commandes de niveau du H5 sont plus accessibles car il est équipé de molettes de volume à l'avant. La molette de gauche contrôle l'entrée 1 et celle de droite l'entrée 2. De plus, une fois les niveaux réglés, une barre métallique se trouve en haut de l'appareil. Cela réduit le risque de heurter accidentellement les molettes et de modifier les niveaux que vous avez soigneusement réglés.

Quel est le zoom qui vous convient ?

Les deux H4n Pro et le H5 sont des enregistreurs robustes et polyvalents. Ils disposent tous d'entrées XLR et fonctionnent avec des piles AA. Chacun d'entre eux peut vous offrir un service et une qualité de son exceptionnels. 

Le H5 offre une plus grande polyvalence grâce aux modules supplémentaires disponibles. La possibilité d'ajouter des microphones supplémentaires directement sur l'enregistreur, ou l'ajout de deux entrées supplémentaires pourrait être un bonus intéressant. 

Pour décider, je vous suggère de réfléchir à l'utilisation que vous souhaitez faire de votre enregistreur dans un avenir proche. Envisagez-vous de créer un podcast ou de faire de longs voyages sur la route ? Allez-vous enregistrer principalement à l'intérieur ou à l'extérieur ? Quels types d'effets sonores souhaitez-vous enregistrer ? Avez-vous l'intention d'enregistrer de la musique ? Si oui, combien d'instruments allez-vous enregistrer en même temps ?

Le H4n Pro est l'option la moins chère et permet d'enregistrer facilement des sons normaux et à fort volume avec une qualité sonore fiable.  

Il est vrai que la Zoom H5 est un cran au-dessus en termes de prix, mais aussi de qualité et de polyvalence. Si vous envisagez de faire un podcast ou de l'emmener souvent à l'extérieur, vous pourriez considérer qu'il vaut la peine d'investir dans le H5.

Merci beaucoup d'avoir lu ma comparaison des enregistreurs Zoom H4n Pro et Zoom H5. Je vous invite à consulter certains de mes autres articles. Il y en a pour tous les goûts, que vous soyez intéressé par audioou appareils photo et objectifs. Alternativement, si vous préférez les revues vidéo, n'hésitez pas à jeter un coup d'œil à mes Chaîne YouTube.