Niezależnie od tego, czy posiadasz aparat z matrycą APS-C, czy pełnoklatkową, na pewnym etapie będziesz szukał niezawodnego obiektywu 50 mm, ponieważ każdy fotograf potrzebuje go w swojej torbie. Ale co składa się na odpowiedni obiektyw 50 mm? Niektórzy fotografowie zachwycają się cechami, które inni odrzucają. Przed takim dylematem stanęliśmy w przypadku obiektywu Canon EF 50mm f1.4 USM. 

Istnieje już od wielu lat, a jego korzenie sięgają ręcznego ustawiania ostrości FD 50mm f/1.4 z 1971 roku, zaprojektowanego zanim jeszcze istniały aparaty cyfrowe. Czy jednak przetrwał on próbę czasu? Czy jest to obiektyw, który można pokochać lub znienawidzić? Zanurzmy się głęboko w Canon EF 50mm f/1.4 USM i dowiedzmy się.

Obiektyw Prime

Dla naszych celów można powiedzieć, że obiektywy dzielą się na dwie kategorie: stałoogniskowe i zmiennoogniskowe. Obiektywy stałoogniskowe mają stałą ogniskową, podczas gdy obiektywy zmiennoogniskowe, jak można się domyślić z nazwy, mogą przybliżać i oddalać.

Podczas gdy obiektywy zmiennoogniskowe oferują wygodę powiększania i pomniejszania bez konieczności poruszania się, obiektywy stałoogniskowe mają tę zaletę, że zapewniają ostrzejszy obraz.

EF 50mm f/1.4 USM to obiektyw stałoogniskowy o ogniskowej 50 mm dla aparatów pełnoklatkowych i maksymalnej przysłonie f/1.4. 

Co to oznacza? 

Cóż, ogniskowa obiektywu określa, jaka część widoku przed tobą pojawi się na zdjęciu. Obiektyw szerokokątny, taki jak np. Canon EF-S 10-18mm f4.5-5.6 IS STM zapewni znaczny widok, podczas gdy łagodny teleobiektyw 70-105 mm znacznie przybliży ujęcie. 

Podczas gdy nasze ludzkie oczy mogą technicznie widzieć szeroki kąt, nie mamy tendencji do skupiania się na tym, co znajduje się w naszym widzeniu peryferyjnym. Obiektyw o stałej ogniskowej 50 mm odwzorowuje to, na co oczy zwracają największą uwagę w scenie. Z tego powodu obiektywy 50 mm są zasadniczo uważane za standardowe.

Należy pamiętać, że 50 mm to tylko 50 mm w aparacie pełnoklatkowym. Jeśli masz przycięty czujnik, ogniskowa się zmienia. Możesz sprawdzić współczynnik przycięcia dla swojej marki aparatu, ale w przypadku Canona wynosi on x1,6. Oznacza to, że obiektyw 50 mm na przyciętej matrycy Canon jest odpowiednikiem 80 mm.

Nie jest to niezbędna wiedza, ponieważ nie będzie się z nią zbyt często spotykać, ale jest to przydatna informacja.

Jakość wykonania i funkcje

The EF 50mm f1.4 USM Obiektyw jest solidny w dłoni, ale nie jest szczególnie ciężki. Jest to mały obiektyw o wymiarach 2,9 x 2 cale (73,8 mm x 50,5 mm) i wadze 10,2 uncji (290 g), co czyni go bardzo lekkim obiektywem.

To powiedziawszy, nadal będzie to zauważalne w aparacie.

Oczywiście osiąga taką wagę, ponieważ jest wykonany głównie z wysokiej jakości tworzywa poliwęglanowego, chociaż ma całkowicie elektroniczne metalowe mocowanie EF. W tylnej części korpusu znajduje się wyprofilowany plastikowy uchwyt o szerokości 6 mm, który pomaga w wymianie obiektywu.

Przednie szkło jest zagłębione w obiektywie, co oznacza, że możesz nie odczuwać potrzeby stosowania filtra UV, gdy masz ten obiektyw na aparacie. Mimo to nadal zalecałbym jego stosowanie, ponieważ chroni on szkło przed uderzeniami. Jeszcze lepszym rozwiązaniem jest zakup zmiennego filtra ND, który nie tylko chroni droższe szkło, ale także zapewnia więcej opcji podczas nagrywania wideo.

Ogólnie rzecz biorąc, jakość wykonania jest dobra. Jego kompaktowy rozmiar sprawia, że jest łatwy do przenoszenia i wygodny w obsłudze. Obiektyw nie jest uszczelniony przed warunkami atmosferycznymi, więc należy wziąć to pod uwagę, jeśli planujesz fotografować na zewnątrz w każdych warunkach pogodowych. Wielu fotografów twierdzi jednak, że posiadają obiektyw EF 50mm f/1.4 USM od lat, a ich obiektywy nadal działają bez zarzutu. 

Osobiście posiadam mój od około roku, używałem go w różnych warunkach i działa dobrze.

Maksymalna przysłona f/1.4

The EF 50mm f1.4 USM ma duży zakres przysłony, od szeroko otwartej f/1.4 do małej f/22.

Przy przysłonie f/1,4 obiektyw zapewnia niezwykle płytką głębię ostrości (bokeh). Może być trudno ustawić ostrość na całym zwierzęciu, na przykład, jeśli jesteś z bliska. Przy tym ustawieniu ostrość na oczach fotografowanej osoby spowoduje, że ciało, a być może nawet części twarzy, staną się nieostre.

Jest to zazwyczaj idealne rozwiązanie w przypadku zdjęć portretowych. To wszystko sztuka, więc jest to niezwykle subiektywne, ale skupienie się na najbliższym oku, a wszystko inne powoli traci ostrość, jest raczej pochlebne.

Ponadto, przy świetle f/1.4, obiektyw ten wpuszcza dużo światła nawet podczas fotografowania w pomieszczeniach. Może to zniwelować potrzebę korzystania z lampy błyskowej, co jest zaletą dla wielu fotografów. 

Warto zauważyć, że obiektyw ten wpuszcza 66% więcej światła przy f/1.4 niż obiektyw Canon 50mm f/1.8. Może to stanowić znaczącą różnicę, jeśli opcje oświetlenia są ograniczone.

Jakość obrazu

Na przestrzeni lat przeprowadzono wiele testów tego obiektywu.

Bokeh (czyli ostry pierwszy plan i rozmyte tło) może wydawać się ostry i szorstki, gdy scena ma ruchliwe tło lub dużo świateł. Mniej skomplikowane tła pięknie łączą się w miękkie rozmycie.

W przypadku korzystania z aparatu z matrycą APS-C przy f/1,4 zniekształcenia i winietowanie na zdjęciach są niewielkie lub nie występują wcale, ale niektórzy twierdzą, że w przypadku aparatu pełnoklatkowego przy tej przysłonie widoczne są oba te zjawiska. Problem ten znika jednak przy przysłonie f/2.8.

Osobiście nie przejmuję się takimi rzeczami, ponieważ moje zdjęcia są przeznaczone dla szerszej publiczności, niekoniecznie fotografów, którzy będą sprawdzać każdy piksel moich zdjęć. Jeśli o mnie chodzi, techniczne niedoskonałości są nieistotne, o ile zdjęcie sprawia, że coś czujesz lub ma ten czynnik wow.

Jest to osobiście mój ulubiony obiektyw fotograficzny i używam go cały czas do wszelkiego rodzaju zdjęć, od portretów po fotografię produktową.

Fotografowanie przy słabym oświetleniu

Przysłona f/1.4 i inne szerokie otwory w obiektywie Canon EF 50mm f/1.4 USM są idealne do fotografowania przy dostępnym świetle. Jest to szczególnie przydatny obiektyw do fotografowania przy słabym oświetleniu w pomieszczeniach, zwłaszcza gdy lampa błyskowa nie jest dozwolona, na przykład w kościele.

Obiektyw ten umożliwia także nagrywanie pięknych filmów przy słabym oświetleniu, tworząc oszałamiające sekwencje burzowego morza lub dramatyczne widoki świateł miasta. Należy pamiętać, że jeśli chodzi o wideo, obiektyw ten najlepiej używać ze statywem, ponieważ nie ma on żadnej stabilizacji obrazu.

Ponadto wyższa ogniskowa sprawi, że drgania aparatu będą bardziej widoczne. Podczas nagrywania wideo używam obiektywu Canon 18-55 mm, ponieważ nie tylko ma stabilizację obrazu, ale jest też szerszy, co sprawia, że drgania aparatu są mniej widoczne.

Skupienie

Bardzo mały silnik micro USM lub Ultra Sonic Motor zapewnia moc autofokusa w tym obiektywie.

Podczas ręcznego ustawiania ostrości trzeba bardzo długo obracać pierścieniem ostrości w poszukiwaniu idealnej ostrości, ponieważ obraca się on o około 200 stopni. Dobrą rzeczą jest to, że pozwala na precyzyjne ręczne ustawianie ostrości, ale podczas filmowania z ręki trzeba ciągle obracać pierścień, co z czasem może stać się irytujące.

Nie jest to tak naprawdę problem, ponieważ można po prostu polegać na magicznym autofokusie Canona.

Kolejnym niewielkim problemem jest brak stabilizacji obrazu w obiektywie. Może to powodować drgania aparatu, zwłaszcza w trybie wideo.

Znane problemy

Istnieje kilka znanych problemów w EF 50mm f1.4 USM, a ogólne odczucie wśród fotografów jest takie, że nadszedł czas, aby Canon dokonał aktualizacji tego obiektywu i naprawił wady raz na zawsze.

Jedną z częstych skarg jest autofokus. Jest pięknie gładki i cichy, gdy jest nowy, ale po roku lub więcej użytkowania najwyraźniej często wydaje głośny, drapiący dźwięk. Jest to wystarczająco złe podczas robienia zdjęć, ale sprawia również, że obiektyw jest zbyt głośny do pracy z wideo. Nie jest to coś, czego osobiście doświadczyłem.

Kolejny problem dotyczy pierścienia ostrości. Gdy jest nowy, pierścień jest gładki i cichy, ale z czasem może stać się sztywny. 

Trzecim zarzutem ogólnie stawianym obiektywowi EF 50mm f/1.4 USM jest to, że nie radzi on sobie dobrze z jasnym światłem. Może być fantastyczny do pracy przy słabym oświetleniu, ale wykazuje niski poziom kontrastu i rozmycie, gdy patrzy się w kierunku źródła światła. To ostatnie może być częstym problemem wśród obiektywów zaprojektowanych przed pojawieniem się aparatów cyfrowych. 

Jeśli chodzi o mnie, żaden z tych problemów nie jest dla mnie prawdziwy, ponieważ nie używam tego obiektywu do nagrywania filmów i polegam na magicznym AF Canona.

Pełnoklatkowy czy przycięty?

Obiektyw EF 50mm f/1.4 USM może być montowany zarówno na aparatach pełnoklatkowych, jak i modelach z matrycą APS-C. Może być nawet używany w aparatach bezlusterkowych Canon przy użyciu adaptera.

Obiektyw 50 mm to przydatny i wszechstronny obiektyw. Wielu fotografów wybiera go jako swój ulubiony obiektyw i trzyma go w aparacie przez większość czasu. Tak też jest w moim przypadku. Mój 50 mm jest zawsze zamontowany na moim Canon 77Di wszystko to mieści się w moim Lowepro ProTactic 450 AW II.

Kąt widzenia jest wystarczająco szeroki, aby uchwycić większość scen, niezależnie od tego, czy mówimy o scenach ulicznych, budynkach, wystawach czy innych. Jednocześnie pięknie podkreśla obiekt również w ujęciach portretowych.

W przypadku aparatów z matrycą APS-C obiektyw zostanie przycięty, a ekwiwalent ogniskowej dla formatu 35 mm wyniesie 80 mm. Niekoniecznie stanowi to problem, aczkolwiek skutkuje to nieznacznym przybliżeniem krajobrazu, przez co nie widać tak dużej części widoku. Być może wolisz używać tego obiektywu do portretów lub bliższych ujęć, a krajobrazy fotografować innym obiektywem w aparacie z przyciętą klatką.

Przydatne dla

W czym więc obiektyw ten się wyróżnia?

Jednym z obszarów jest fotografia uliczna. Często okazuje się, że przy ogniskowej 50 mm obszar w kadrze jest w sam raz. Obiektyw ten ułatwia komponowanie zrównoważonych obrazów. Fotografowany obiekt wyróżnia się, a jednocześnie jest miejsce na stworzenie interesującego kadru.

Innym powodem Canon EF 50mm f1.4 USMsukces w fotografii ulicznej polega na tym, że jego rozmiar sprawia, że wydaje się dyskretny w aparacie. Ludzie mogą zapomnieć, że ich fotografujesz, co często skutkuje pięknymi, spontanicznie wyglądającymi ujęciami. 

Podobnie, jest on dobrze znany jako doskonały obiektyw portretowy, zarówno do zdjęć całego ciała, jak i bardziej zbliżonych obrazów. 

Obiektyw EF 50mm f/1.4 USM umożliwia także wykonywanie satysfakcjonujących ujęć akcji, dzikiej przyrody i zwykłych zdjęć rodzinnych. Siedząc w restauracji, możesz zrobić idealnie uformowany portret z głową i ramionami po drugiej stronie stołu, a następnie cofnąć się o kilka kroków i objąć całą grupę. 

Z drugiej strony, podjęcie wyzwania odejścia od obiektywu zmiennoogniskowego i korzystania z tego stałoogniskowego obiektywu 50 mm może otworzyć nowy zestaw umiejętności fotograficznych, ponieważ zmusza do starannego przemyślenia kompozycji zdjęć.

Wachlarz możliwości jest głównym powodem, dla którego EF 50mm f/1.4 USM jest nadal, pomimo swoich wad, popularnym obiektywem do aparatów i absolutnie moim ulubionym do fotografii.

W pudełku 

Podobnie jak w przypadku większości obiektywów Canon, kupując ten obiektyw otrzymujesz absolutne minimum. 

Pudełko zawiera: 

• Jeden obiektyw Canon EF 50mm f1.4 USM z automatyczną regulacją ostrości, 
• zatrzaskową pokrywkę obiektywu E-58U 58 mm,
• Jedna osłona przeciwpyłowa obiektywu E (tył) 
• I roczna gwarancja.

Istnieje kilka opcjonalnych dodatków, które można zakupić oddzielnie. Obejmują one:

• Osłona obiektywu ES-71 lll
• LP1014 Miękkie etui 
• LHP-C10 Twardy futerał

Zdecydowanie polecam osłonę obiektywu, ponieważ pomaga ona w walce z odblaskami i flarami. Dodatkowo, jeśli upuścisz go, lepiej, aby plastikowa osłona uległa uszkodzeniu niż szklana soczewka. Myślę, że jest to coś w rodzaju kasku rowerowego dla szkła.

Cena

Wady i zalety obiektywu Canon EF 50mm f/1.4 USM należy rozpatrywać w kontekście jego ceny.  

Został on zaprojektowany jako opcja średniego poziomu wśród trzech obiektywów 50 mm oferowanych przez firmę Canon, pozostałe to budżetowe obiektywy 50 mm. Canon EF 50mm f1.8 II i nowsze, droższe Canon EF 50mm f1.2L USM.

Możesz kliknąć powyższe linki, aby sprawdzić, ile kosztują w Twojej okolicy.

Wnioski

Tak więc, czy Canon EF 50mm f1.4 USM wytrzymał próbę czasu i czy jest to obiektyw, który warto dziś kupić?

Obiektyw jest lekki, ma niski poziom zniekształceń i szybki system ustawiania ostrości. Jest wszechstronny, pozwalając fotografowi na wiele opcji, jeśli chodzi o robienie doskonałych zdjęć. 

Pomimo swojego wieku i problemów, jest to nadal obiektyw, który wielu fotografów traktuje jako swój główny obiektyw. Tak więc, nawet jeśli przydałby mu się przegląd w celu modernizacji i naprawienia usterek AF, obiektyw Canon EF 50mm f/1.4 USM pozostaje koniem roboczym z wyboru dla wielu fotografów.

Jeśli ćwiczyłeś fotografię przez jakiś czas ze swoim obiektyw w zestawie który został dostarczony z aparatem, absolutnie polecam zakup tego obiektywu jako drugiego.

Dziękuję za przeczytanie mojej recenzji Canon EF 50mm f1.4 USM. Zapraszam do zapoznania się z innymi moimi artykułami. Każdy znajdzie tu coś dla siebie, niezależnie od tego, czy interesuje go audiolub kamery i obiektywy. Alternatywnie, jeśli wolisz recenzje wideo, zapraszam do obejrzenia moich Kanał YouTube.