Avançar para o conteúdo
Início A objetiva Canon EF 50mm f1.4 ainda é boa?

A objetiva Canon EF 50mm f1.4 ainda é boa?

Quer possua uma câmara APS-C ou uma câmara full-frame, em algum momento irá procurar uma objetiva 50 mm fiável, porque todos os fotógrafos precisam de uma no seu saco. Mas o que constitui uma 50 mm adequada? Alguns fotógrafos adoram as características que outros rejeitam. É esse o dilema que enfrentamos com a objetiva Canon EF 50mm f1.4 USM. 

Já existe há muitos anos, com raízes que remontam à FD 50mm f/1.4 de focagem manual de 1971, concebida antes da existência das câmaras digitais. Mas será que resistiu ao teste do tempo? E será que esta lente é uma lente que vai adorar ou odiar? Vamos mergulhar a fundo na Canon EF 50mm f/1.4 USM e descobrir.

Should You Buy the Canon 50mm f/1.4 lens in 2022? | 50mm 1.4 Canon Lens Review

Lente principal

Para os nossos objectivos, pode dizer-se que as lentes se dividem em duas categorias: as principais e as variáveis. As lentes prime têm uma distância focal fixa, enquanto as lentes variáveis, como o nome indica, podem aumentar ou diminuir o zoom.

Enquanto as lentes de zoom oferecem a comodidade de aumentar e diminuir o zoom sem ter de se deslocar, as lentes prime têm a vantagem de proporcionar imagens mais nítidas.

A EF 50mm f/1.4 USM é uma objetiva principal com uma distância focal de 50mm numa câmara full-frame e uma abertura máxima de f/1.4. 

O que é que isso significa? 

Bem, a distância focal de uma objetiva determina quanto da vista à sua frente aparecerá na fotografia. Uma objetiva grande angular, como a Canon EF-S 10-18mm f4.5-5.6 IS STM proporcionará uma visão considerável, ao passo que uma teleobjetiva ligeira de 70-105 mm aproximará muito mais a fotografia. 

Embora os nossos olhos humanos possam tecnicamente ver um ângulo amplo, não temos tendência para nos concentrarmos no que está na nossa visão periférica. Uma lente de distância focal fixa de 50 mm reproduz o que os seus olhos estão a ver com mais atenção numa cena. Por este motivo, as objectivas de 50 mm são basicamente consideradas padrão.

Tenha em conta que uma 50 mm é apenas 50 mm numa câmara full-frame. Se tiver um sensor cropado, a distância focal muda. Pode consultar o fator de corte para a sua marca de câmara, mas na Canon é x1,6. Isto significa que uma objetiva de 50 mm num sensor cropado da Canon é equivalente a 80 mm.

Não é vital saber isto, uma vez que não se vai deparar com isto muitas vezes, mas é uma informação útil.

Female model, photo taken with the Canon R5, and the Canon EF 50mm f1.4 - 20 - 02
Tomado com: Canon EOS R5 + Adaptador EF/RF + Canon EF 50mm f1.4 / Modelo: @ho.peony

Qualidade de construção e características

O EF 50mm f1.4 USM A lente parece sólida na sua mão, mas não é particularmente pesada. É uma lente pequena que mede 2,9 x 2 polegadas (73,8 mm x 50,5 mm) e pesa 10,2 onças (290 g), o que a torna numa lente muito leve.

Dito isto, não deixará de o notar na sua câmara.

Obviamente, consegue este peso porque é feita principalmente de plástico policarbonato de alta qualidade, embora tenha o suporte de metal EF totalmente eletrónico. Na parte de trás do tambor, encontramos um punho de plástico moldado com 6 mm de largura que ajuda na mudança de objetiva.

O vidro frontal está embutido na objetiva, o que significa que poderá não sentir necessidade de um filtro UV quando tiver esta objetiva na sua câmara. Dito isto, continuo a recomendar a utilização de um filtro, uma vez que protege o vidro contra impactos. Melhor ainda, recomendo a aquisição de um filtro ND variável, uma vez que não só protege o vidro mais caro, como também lhe dá mais opções para gravar vídeos.

No geral, a qualidade de construção é boa. O seu tamanho compacto torna-a fácil de transportar e confortável de manusear. A objetiva não está selada contra as intempéries, pelo que é necessário ter isso em conta se planear fotografar no exterior em todas as condições meteorológicas. No entanto, muitos fotógrafos afirmam que possuem uma EF 50mm f/1.4 USM há anos e que as suas objectivas continuam a funcionar bem. 

Tenho a minha há cerca de um ano, utilizei-a em todo o tipo de condições e está a funcionar muito bem.

Canon EF 50mm f1.4 lens
Tomado com: Canon EOS R5 + Canon RF 15-35mm f2.8 L IS USM

Abertura máxima de f/1.4

O EF 50mm f1.4 USM tem uma gama de aberturas generosa, que vai de uma abertura ampla de f/1.4 a uma minúscula f/22.

Com f/1.4, a objetiva proporciona uma profundidade de campo extremamente reduzida, ou bokeh. Pode ser difícil focar um animal inteiro, por exemplo, se estiver muito perto. Com esta definição, uma focagem nos olhos do motivo fará com que o corpo e possivelmente até partes do rosto fiquem desfocados.

Isto é normalmente ideal para fotografias de cabeça e retratos. É tudo arte, por isso é incrivelmente subjetivo, mas um foco no olho mais próximo, com tudo o resto a ficar lentamente desfocado, tende a ser bastante lisonjeiro.

Além disso, com f/1.4, esta lente deixa entrar muita luz, mesmo quando está a fotografar em interiores. Este facto pode evitar a necessidade de um flash, o que é um ponto positivo para muitos fotógrafos. 

É de salientar que esta objetiva deixa entrar 66% mais luz a f/1.4 do que a objetiva 50mm f/1.8 da Canon. Isto pode fazer uma diferença significativa se as suas opções de iluminação forem limitadas.

Female model, photo taken with the Canon 77D, and the Canon EF 50mm f1.4
Tomado com: Canon EOS 77D + Canon EF 50mm f1.4 / Modelo: @katie.t.willy

Qualidade da imagem

Ao longo dos anos, foram efectuados muitos testes a esta lente.

O bokeh (ou seja, um primeiro plano nítido e um fundo desfocado) pode parecer nervoso e áspero quando a cena tem um fundo movimentado ou muitas luzes. Os fundos menos complicados fundem-se lindamente num borrão suave.

Há pouca ou nenhuma distorção ou vinheta nas fotografias quando se utiliza uma câmara APS-C a f/1.4, mas algumas pessoas afirmaram que se vêem ambas numa câmara full-frame com esta abertura. Dito isto, o problema (se é que o vê como tal) desaparece em f/2.8.

Pessoalmente, não me preocupo com esse tipo de coisas, porque as minhas fotografias se destinam a um público mais vasto, não necessariamente a fotógrafos que vão inspecionar cada pixel das minhas fotografias. No que me diz respeito, as imperfeições técnicas são irrelevantes, desde que a fotografia nos faça sentir algo ou tenha aquele fator "uau".

Pessoalmente, esta é a minha objetiva fotográfica favorita e utilizo-a constantemente para todo o tipo de fotografias, desde retratos a fotografia de produtos.

Fotografia com pouca luz

A abertura f/1.4 e outras aberturas amplas da Canon EF 50mm f/1.4 USM são perfeitas para fotografar com luz disponível. É uma objetiva especialmente útil para fotografia de interiores com pouca luz, especialmente quando não é permitido o uso de flash, como numa igreja.

Também pode produzir belos vídeos com pouca luz, criando sequências impressionantes de tempestades no mar ou vistas dramáticas das luzes da cidade. Tenha em atenção que, quando se trata de vídeo, esta objetiva é melhor utilizada com um tripé, uma vez que não possui qualquer estabilização de imagem.

Além disso, a distância focal maior torna a vibração da câmara mais óbvia. Quando gravo vídeos, utilizo a objetiva do kit Canon 18-55 mm, uma vez que não só tem IS (estabilização de imagem), como também é mais larga, o que torna a vibração da câmara menos óbvia.

Foco

O micro USM ou Motor Ultra Sónico extra pequeno fornece a potência para a focagem automática nesta objetiva.

Ao focar manualmente, tem de rodar muito o anel de focagem para obter a focagem perfeita, uma vez que este percorre um longo caminho de cerca de 200 graus. A vantagem é que permite uma focagem manual precisa, mas em filmagens com a câmara na mão, tem de estar sempre a rodar o anel, o que pode tornar-se irritante com o tempo.

Isso não é realmente um problema, pois pode simplesmente confiar na focagem automática mágica da Canon.

Outro pequeno problema ocorre porque a objetiva não possui estabilização de imagem. Isto pode resultar em vibração da câmara, especialmente no modo de vídeo.

Problemas conhecidos

Existem alguns problemas conhecidos na EF 50mm f1.4 USM, e o sentimento geral entre os fotógrafos é que está na altura de a Canon fazer uma atualização desta objetiva e corrigir as falhas de uma vez por todas.

Uma queixa comum prende-se com a focagem automática. É muito suave e silencioso quando é novo, mas após um ano ou mais de utilização, parece desenvolver frequentemente um som ruidoso e áspero. Isto é suficientemente mau para fotografias, mas também torna a lente demasiado ruidosa para trabalhos em vídeo. Isto não é algo que eu tenha experimentado pessoalmente.

Outro problema reside no anel de focagem. Quando novo, o anel é suave e silencioso, mas com o tempo pode tornar-se rígido. 

A terceira queixa geralmente apontada à EF 50mm f/1.4 USM é o facto de não ter um bom desempenho contra a luz brilhante. Pode ser fantástica para trabalhos com pouca luz, mas apresenta baixos níveis de contraste e reflexos quando se olha para a fonte de luz. Este último pode ser um problema comum entre as objectivas concebidas antes do aparecimento das câmaras digitais. 

No que me diz respeito, nenhum destes problemas é real para mim, uma vez que não utilizo esta objetiva para vídeo e confio no AF mágico da Canon.

Female model, photo taken with the Canon R5, and the Canon EF 50mm f1.4 - 22 - 01
Tomado com: Canon EOS R5 + Adaptador EF/RF + Canon EF 50mm f1.4 / Modelo: @ho.peony

Full Frame ou cortada?

A EF 50mm f/1.4 USM pode ser montada em câmaras full-frame, bem como em modelos APS-C recortados. Pode até ser utilizada em câmaras sem espelho da Canon com a utilização de um adaptador.

Uma objetiva de 50 mm é um instrumento de trabalho útil e versátil. De facto, muitos fotógrafos fazem dela a sua objetiva de eleição e mantêm-na nas suas câmaras a maior parte do tempo. Este é absolutamente o meu caso. A minha 50mm está sempre montada na minha Canon 77De tudo isto cabe perfeitamente no meu Lowepro ProTactic 450 AW II.

O ângulo de visão é suficientemente amplo para captar a maioria das cenas, quer se trate de cenas de rua, edifícios, exposições ou outras. Ao mesmo tempo, também realça o motivo em fotografias de retrato.

Numa câmara APS-C, a objetiva será cortada e obterá uma distância focal equivalente a 35 mm de 80 mm. Isto não é necessariamente um problema, embora tenha o efeito de aumentar ligeiramente o zoom numa paisagem, pelo que não verá tanto da vista. Pode preferir utilizar esta objetiva para retratos ou trabalhos mais próximos e fotografar paisagens com uma objetiva diferente na sua câmara de quadro curto.

Útil para

Então, onde é que esta lente se destaca?

Uma área é a fotografia de rua. Com a distância focal de 50 mm, a área enquadrada é a ideal. Esta objetiva facilita a composição de imagens equilibradas. O motivo destaca-se, mas há espaço para criar interesse para além dele.

Outra razão para a Canon EF 50mm f1.4 USMna fotografia de rua é que o seu tamanho faz com que pareça discreta na câmara. As pessoas podem esquecer-se de que as está a fotografar e isso resulta frequentemente numa fotografia bonita e espontânea. 

Do mesmo modo, esta é conhecida como uma excelente objetiva para retratos, tanto para fotografias de corpo inteiro como para imagens mais aproximadas. 

Para além de tudo isto, a EF 50mm f/1.4 USM também permite obter fotografias de ação satisfatórias, bem como fotografias da vida selvagem e da família. Sentado num restaurante, pode tirar um retrato de cabeça e ombros perfeitamente formado do outro lado da mesa e, em seguida, dar alguns passos atrás e incluir todo o grupo. 

Por outro lado, desafiar-se a afastar-se de uma objetiva de zoom e utilizar esta objetiva fixa de 50 mm pode abrir um novo conjunto de competências fotográficas, uma vez que o obriga a considerar cuidadosamente a composição das suas imagens.

A gama de possibilidades é uma das principais razões pelas quais a EF 50mm f/1.4 USM continua a ser, apesar dos seus defeitos, uma objetiva de câmara popular e, sem dúvida, a minha preferida para fotografia.

Na caixa 

Tal como acontece com a maioria das objectivas da Canon, obtém-se o mínimo necessário quando se compra esta objetiva. 

A caixa contém: 

Existem alguns extras opcionais que podem ser adquiridos separadamente. Estes incluem:

  • Para-choques da lente ES-71 lll
  • LP1014 Estojo macio 
  • LHP-C10 Estojo rígido

Recomendo vivamente o para-sol para a objetiva, uma vez que ajuda a combater os reflexos e os reflexos da objetiva. Além disso, se a deixar cair, é preferível que o para-sol de plástico fique danificado do que a objetiva de vidro. É como se fosse um capacete de bicicleta para o vidro.

Preço

Os prós e contras da Canon EF 50mm f/1.4 USM devem ser considerados tendo em conta o seu preço.  

Foi concebida como uma opção de nível médio entre as três propostas de objectivas de 50 mm da Canon, sendo as outras a económica Canon EF 50mm f1.8 II e o mais recente e mais caro Canon EF 50mm f1.2L USM.

Pode clicar nas ligações acima para ver quanto custam na sua área.

Female model, photo taken with the Canon R5, and the Canon EF 50mm f1.4 - 16 - 01
Tomado com: Canon EOS R5 + Adaptador EF/RF + Canon EF 50mm f1.4 / Modelo: @ho.peony

Conclusão

Então, o Canon EF 50mm f1.4 USM resistiu ao teste do tempo e é uma lente que vale a pena comprar atualmente?

A objetiva é leve, com baixa distorção e um sistema de focagem rápido. É versátil, permitindo ao fotógrafo muitas opções quando se trata de captar imagens perfeitas. 

Apesar da sua idade e dos seus problemas, esta continua a ser a lente que muitos fotógrafos mantêm como a sua objetiva principal. Por isso, apesar de precisar de uma revisão para modernizar e corrigir as falhas de AF, a objetiva Canon EF 50mm f/1.4 USM continua a ser a escolha de eleição de muitos fotógrafos.

Se já pratica fotografia há algum tempo com o seu kit de lentes que veio com a câmara, recomendo vivamente que a utilize como segunda objetiva.

Obrigado por ler a minha análise da Canon EF 50mm f1.4 USM. Convido-o a dar uma vista de olhos a alguns dos meus outros artigos. Temos algo para todos, quer esteja interessado em áudio, ou câmaras e lentes. Alternativa, se preferir críticas em vídeo, pode ver as minhas Canal YouTube.

Deixar uma resposta

O seu endereço de correio eletrónico não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados com *