Wie viele verschiedene Audioszenarien gibt es für einen tragbaren Digitalrekorder? Sie könnten einen Podcast, eine natürliche Umgebung oder vielleicht eine Vorlesung aufnehmen. 

Vielleicht sind Sie im Freien und nehmen den Regen auf dem Dach oder die Grillen im Gras auf. Vielleicht sind Sie bei einem Live-Konzert, um die Musik einzufangen. Oder Ihre Band nimmt ein Demo auf, und Sie brauchen die bestmögliche Klangqualität. 

Vielleicht filmen Sie und möchten, dass der Ton genauso gut ist wie das Bild? Die Aufnahmemöglichkeiten sind endlos. Wenn Sie sich für einen tragbaren Recorder entscheiden, sollten Sie sich zuerst fragen: "Wofür will ich ihn verwenden?"

Dieser Artikel befasst sich mit zwei tragbaren Recordern, dem Zoom H4n Pro und dem Sony PCM-D100. Er untersucht und vergleicht die besten und schlechtesten Eigenschaften der beiden Rekorder, um Ihnen bei der Beantwortung der alles entscheidenden Frage zu helfen: Welchen Rekorder soll ich kaufen?

Eingänge und Mikrofone

Sowohl der Sony PCM-D100 als auch der Zoom H4n Pro Recorder verfügen über eingebaute Mikrofone, mit denen sich Umgebungsgeräusche, Stimmen und Musik problemlos aufnehmen lassen, ohne dass zusätzliche Mikrofone und Kabel benötigt werden. Das ist sehr praktisch, wenn Sie mit einem Minimum an Ausrüstung arbeiten möchten.

Mit den X/Y-Mikrofonen lassen sich problemlos Stereoaufnahmen machen, wobei die Mikrofone entweder um 90° oder um 120° geneigt sind. Von den beiden Recordern sind die Mikrofone des PCM-D100 sind qualitativ hochwertiger und eignen sich hervorragend für die Aufnahme von Soundeffekten, leisen natürlichen Umgebungen, Live-Events, akustischen Instrumenten und so ziemlich allem anderen.

Der H4n Pro von Zoom hingegen verfügt über zwei XLR-Eingänge, die sich direkt an der Unterseite des Rekorders befinden. Dadurch eignet sich der Pro besser für die Aufnahme von Podcasts und Einzelinterviews, bei denen jede Person in ein eigenes Mikrofon sprechen muss.

Technisch gesehen könnte man eine Anlage zusammenbasteln und sie an den 3,5-mm-Eingang des D100 anschließen, aber das ist für die meisten Anwendungsfälle viel zu kompliziert.

Ebenen

Für die Verstärkungsregelung müssen Sie die beiden Tasten an der Seite des Geräts verwenden. H4n Pro zum Einstellen oder Ändern der Pegel. Die Bedienung kann umständlich sein, und ich persönlich bevorzuge das kleine Rad am PCM-D100. Die weiße Schrift hebt sich deutlich von dem schwarzen Rad ab, so dass man die Zahlen in einer schwach beleuchteten Umgebung besser erkennen kann. 

Sony hat außerdem eine Verriegelung für zusätzlichen Schutz eingebaut. Man hebt ihn an, stellt die Höhe ein und schließt ihn dann wieder, so dass ein versehentliches Verstellen der Höhe ausgeschlossen ist.

Kostenlose Sound-Effekte

Übrigens, wussten Sie, dass ich die folgenden Dokumente zusammengestellt habe? die größte Liste kostenloser Soundeffekte der Welt? Über 500 GB an Sounds, die kostenlos heruntergeladen werden können. Ich dachte nur, das würde Sie interessieren. Und nun zurück zum Bericht.

Klangqualität

Wenn es um das Eigenrauschen geht, ist der H4n Pro nicht der beste Recorder auf dem Markt. Es ist vollkommen in Ordnung, um lautere Geräusche wie Voice-over, lebhafte Dialoge oder Soundeffekte, laute Musik usw. aufzunehmen. Auf der anderen Seite ist es schwierig, leise Umgebungen mit dem Zoom H4n Pro aufzunehmen, weil es ein ziemliches Rauschen gibt, wenn Sie die Lautstärke erhöhen.

Die hochwertigen Vorverstärker und eingebauten Mikrofone des Sony PCM-D100 eignen sich ideal für die Aufnahme einer ganzen Reihe von Klängen mit einem Minimum an Aufwand. Selbst wenn die Geräusche leise sind, können Sie sie viel deutlicher aufnehmen als mit dem H4n Pro.

Das gilt nicht nur für den H4n Pro, sondern auch für die Zoom H-Serie. Kein Handheld-Recorder kann in dieser Hinsicht wirklich mit dem Sony PCM-D100 mithalten, weshalb er jetzt, da er nicht mehr hergestellt wird, so teuer zu kaufen ist.

Ein weiterer wichtiger Unterschied zwischen den beiden Rekordern ist die maximale Abtastrate. Der Zoom H4n Pro kann mit maximal 96kHz / 24bit aufnehmen. Der PCM-D100 kann dagegen mit maximal 192kHz / 24bit aufnehmen.

Während dies für Sounddesigner und Tontechniker sehr nützlich ist, macht es für Leute, die nur ihre Stimme aufnehmen oder nicht-experimentelle Musik machen wollen, keinen Unterschied.

Der einzige Vorteil von 192kHz gegenüber 96kHz besteht darin, dass Sie den Ton viel stärker dehnen und manipulieren können, was für Nischenanwendungen nützlich ist. Stellen Sie sich das vor wie Bilder pro Sekunde bei Videos. Normale Leute brauchen nicht mehr als 60 FPS, also bringen 240 FPS für sie keinen zusätzlichen Nutzen.

Größe & Aufbau

Die Tragbarkeit ist bei diesen tragbaren Rekordern entscheidend. 

Sie sind beide klein und leicht, wobei die Zoom nur 280 g wiegt, während die Sony mit 390 g etwas schwerer ist. 

Da Sie Ihren Recorder in viele verschiedene Situationen mitnehmen werden, sollten Sie sicher sein, dass er den Strapazen von Reisetaschen und Außenaufnahmen standhält. Sowohl das PCM-D100 als auch der H4n Pro liefern, da sie robust und langlebig sind. Außerdem werden sie mit praktischen Taschen für zusätzlichen Schutz geliefert.

Das Zoom H4n Pro wird mit einer Kunststoffhülle geliefert, die das Gerät zumindest vor Kratzern und Schrammen schützt. Das PCM-D100 wird mit einer praktischen Tasche geliefert, in der Sie auch gleichzeitig Zubehör mitnehmen können.

Ich möchte Sie zwar immer dazu ermutigen, Ihren Rekorder mit großer Sorgfalt zu behandeln, aber es ist gut zu wissen, dass beide Geräte für eine lange Lebensdauer ausgelegt sind.

Lebensdauer der Batterie

Für mich ist es wichtig zu wissen, dass ich genug Strom habe und dass mir nicht auf halber Strecke einer wichtigen Aufnahmesession der Strom ausgeht.

Das PCM-D100 benötigt vier AA-Batterien, die bis zu 12 Stunden halten. Beachten Sie, dass es viele Variablen gibt, die die Batterielebensdauer dieser Geräte beeinflussen können.

Sogar die Marke der Batterien kann einen Unterschied machen. Das Batteriefach wird mit einem Schiebeverschluss an seinem Platz gehalten, so dass Sie sicher sein können, dass Sie während der Aufnahme nicht versehentlich den Strom abschalten.

Im Gegensatz dazu benötigt der H4n Pro nur zwei AA-Batterien, die bis zu sechs Stunden halten - wiederum abhängig davon, wie und was Sie aufnehmen. Für welchen Recorder Sie sich auch immer entscheiden, es ist ratsam, einen Vorrat an Ersatzbatterien in Ihrer Ausrüstung zu haben. So sind Sie immer auf der sicheren Seite, egal wie lange Ihre Aufnahmen dauern.

Lagerung

Zum Speichern Ihrer Daten akzeptieren beide Rekorder SD-Karten mit einer Speicherkapazität von bis zu 32 GB, und der Sony kann sogar eine 64-GB-Karte aufnehmen. 

Das ist reichlich Speicherplatz, aber das PCM-D100 geht noch einen Schritt weiter und bietet auch internen Speicher. Es arbeitet auch nahtlos mit der SD-Karte zusammen, so dass, wenn der interne Speicherplatz zur Neige geht, sofort auf die Karte zurückgegriffen wird oder andersherum.

Windschutzscheiben

Es kann enttäuschend sein, wenn man sich stundenlange Aufnahmen anhört und dann feststellt, dass es Windgeräusche gibt, die man gar nicht bemerkt hat. Aus diesem Grund ist ein Windschutz für Ihre Mikrofone unerlässlich.

Der Zoom H4n Pro verfügt über keinen Windschutz, so dass Sie einen Windschutz unbedingt separat kaufen müssen, wenn Sie im Freien aufnehmen möchten. Ich empfehle immer dieses Rycote-Set, das einen effektiven Windschutz, einen Griff und eine Stoßdämpferhalterung enthält.

Im Gegensatz dazu ist bei Sony ein Windschutz im Lieferumfang enthalten, was ihn von vielen anderen Rekordern unterscheidet. Der Windschutz ist von wirklich guter Qualität und mit dem von Rycote vergleichbar. Trotzdem lohnt es sich, in das Rycote-Kit zu investieren, da es einen zusätzlichen Stoßdämpfungsfaktor bietet.

Schlussfolgerung

Kehren wir also zu der Frage zurück, die ich zu Beginn gestellt habe. Wie wollen Sie Ihren tragbaren Rekorder verwenden?

Wenn Sie einen tragbaren Recorder benötigen, der mit minimalem Aufwand hochwertige Audioaufnahmen macht, dann ist der teurere Sony PCM-D100 wahrscheinlich die richtige Wahl für Sie. Dies ist eine besonders gute Wahl, wenn Sie vorhaben, besonders leise Dinge aufzunehmen, wie natürliche Umgebungen oder ASMR.

Er nimmt mühelos in vielen Situationen auf, sowohl in lauten als auch in leisen Umgebungen, und die Kombination aus internem und externem Speicher gibt Ihnen die Gewissheit, dass Ihnen der Speicherplatz nicht ausgehen wird.

Zum H4n Pro ist zu sagen, dass er viel billiger ist und externe Mikrofone aufnehmen kann, aber nicht die Klangqualität des Sony hat.

Das macht es wahrscheinlich zu einem besseren Kauf, wenn Sie planen, externe Mikrofone zu verwenden, z. B. für einen Podcast, Interviews usw.

Ich hoffe, dass dieser Vergleich zwischen den Sony PCM-D100 und die Zoom H4n Pro hilft Ihnen bei der Entscheidung, welcher Recorder der richtige für Sie ist. Wenn Sie noch unentschlossen sind oder mehr wissen möchten, finden Sie weiter unten einen Link zu weiteren Tests von tragbaren Aufnahmegeräten.

Wenn Sie sich eines der in diesem Artikel erwähnten Produkte ansehen möchten oder wissen wollen, wie viel sie in Ihrem Land kosten, finden Sie weiter unten Affiliate-Links.

Vielen Dank, dass Sie meinen Testbericht über das Zoom H4n Pro vs. Sony PCM-D100 gelesen haben. Ich lade Sie ein, einen Blick auf einige meiner anderen Artikel zu werfen. Wir haben für jeden etwas dabei, egal ob Sie sich für Audio, oder Kameras und Objektive. Alternativ, wenn Sie Videorezensionen bevorzugen, können Sie auch einen Blick auf meine YouTube-Kanal.

Produkt-Links

Nachstehend finden Sie alle in diesem Artikel genannten Artikel.