Quanti scenari audio diversi si possono trovare per un registratore digitale portatile? Potreste registrare un podcast, un ambiente naturale o una conferenza. 

Potreste essere sul campo a registrare la pioggia sul tetto o i grilli nell'erba. Forse siete a un concerto dal vivo per catturare la musica. Oppure, la vostra band sta registrando una demo e avete bisogno della migliore qualità sonora possibile. 

Forse state girando un filmato e volete che l'audio sia altrettanto bello quanto le immagini? Le possibilità di registrazione sono infinite, quindi quando scegliete un registratore portatile, la vostra prima considerazione deve essere: "Per cosa lo userò?".

Questo articolo si concentra su due registratori portatili, lo Zoom H4n Pro e il Sony PCM-D100. Esamina e confronta le caratteristiche migliori e peggiori di ciascun registratore per aiutarvi a rispondere alla domanda fondamentale: Quale registratore dovrei comprare?

Ingressi e microfoni

Sia il PCM-D100 di Sony che il registratore Zoom H4n Pro sono dotati di microfoni integrati, che consentono di registrare facilmente ambienti, voci e musica senza dover ricorrere a microfoni e cavi aggiuntivi. Questo è molto utile se si vuole lavorare con un minimo di attrezzatura.

I microfoni X/Y consentono di registrare facilmente in stereo, con i microfoni angolati a 90° o 120°. Tra i due registratori, i microfoni del modello PCM-D100 sono di qualità superiore e si adattano perfettamente alla registrazione di effetti sonori, ambienti naturali silenziosi, eventi dal vivo, strumenti acustici e praticamente tutto il resto.

D'altra parte, l'H4n Pro di Zoom include due ingressi XLR, proprio nella parte inferiore del registratore. Questa caratteristica rende il Pro più adatto alla registrazione di podcast e interviste individuali in cui è necessario che ogni persona parli in un microfono separato.

Tecnicamente si potrebbe montare una configurazione e collegarla all'ingresso da 3,5 mm del D100, ma è troppo complicato per i casi d'uso della maggior parte delle persone.

Livelli

Per il controllo del guadagno, è necessario utilizzare i due pulsanti sul lato dell'apparecchio. H4n Pro per impostare o modificare i livelli. Può essere scomodo da gestire e personalmente preferisco la rotella piccola del PCM-D100. La scritta bianca contrasta nettamente con la rotella nera, consentendo di vedere meglio i numeri anche in ambienti poco illuminati. 

Sony ha incluso anche una chiusura per una maggiore protezione. Si solleva, si imposta il livello e poi si richiude, eliminando così la possibilità di cambiare accidentalmente i livelli.

Effetti sonori gratuiti

A proposito, lo sapevate che ho compilato il più grande elenco di effetti sonori gratuiti al mondo? Oltre 500 GB di suoni, pronti per essere scaricati gratuitamente. Ho pensato che voleste saperlo. E ora, torniamo alla recensione.

Qualità del suono

Per quanto riguarda l'auto-rumore, l'H4n Pro non è il miglior registratore sul mercato. Va benissimo per registrare suoni più forti come voci fuori campo, dialoghi vivaci o effetti sonori, musica ad alto volume, ecc. D'altra parte, è difficile registrare ambienti tranquilli con lo Zoom H4n Pro, perché si sente un po' di sibilo quando si aumenta il volume.

I preamplificatori di alta qualità e i microfoni integrati del Sony PCM-D100 lo rendono ideale per registrare un'ampia gamma di suoni con il minimo sforzo. Anche se i suoni sono silenziosi, sarete in grado di catturarli molto più chiaramente che con l'H4n Pro.

Non si tratta di una caratteristica esclusiva dell'H4n Pro o della serie H dello Zoom. Nessun registratore portatile è in grado di competere con il Sony PCM-D100 in questo senso, ed è per questo che è così costoso da acquistare ora che è stato dismesso.

Un'altra importante differenza tra i due registratori è la frequenza di campionamento massima. Lo Zoom H4n Pro può registrare a un massimo di 96 kHz / 24 bit. Il PCM-D100 invece, può registrare a un massimo di 192kHz / 24bit.

Sebbene ciò sia incredibilmente utile per i sound designer e i registratori di effetti sonori, non farà alcuna differenza per chi vuole semplicemente registrare la propria voce o fare musica non sperimentale.

L'unico vantaggio di 192kHz rispetto a 96kHz è che potrete estendere e manipolare l'audio in misura maggiore, il che è utile in casi di nicchia. Pensate a questo come ai fotogrammi al secondo nei video. Le persone normali non hanno bisogno di andare oltre i 60 FPS, quindi i 240 FPS non aggiungono alcun valore.

Dimensioni e struttura

La portabilità è fondamentale per questi registratori portatili. 

Entrambi sono piccoli e leggeri: lo Zoom pesa solo 280 grammi, mentre il Sony è leggermente più pesante (390 grammi). 

Poiché il registratore verrà trasportato in molte situazioni diverse, è necessario assicurarsi che sia in grado di resistere al rigore delle borse da viaggio e dei luoghi all'aperto. Sia il PCM-D100 che il H4n Pro sono robusti e duraturi. Sono inoltre dotati di pratiche custodie per una maggiore protezione.

Lo Zoom H4n Pro viene fornito con una custodia in plastica, che almeno proteggerà il dispositivo da graffi e segni di usura. Il PCM-D100 è dotato di una pratica custodia, che consente di portare con sé anche gli accessori.

Anche se vi invito sempre a fare molta attenzione al vostro registratore, è bene sapere che entrambi i dispositivi sono costruiti per durare.

Durata della batteria

Una cosa importante per me quando registro è sapere di avere abbastanza energia e di non rimanere senza a metà di una sessione di registrazione importante.

Il PCM-D100 richiede quattro batterie AA che durano fino a 12 ore. Tenete presente che ci sono molte variabili che possono influenzare la durata delle batterie di questi dispositivi.

Anche la marca delle batterie può fare la differenza. L'alloggiamento della batteria è mantenuto in posizione con un blocco scorrevole, in modo da garantire che non si interrompa accidentalmente l'alimentazione durante la registrazione.

L'H4n Pro, invece, utilizza solo due batterie AA che durano fino a sei ore, sempre a seconda di come e cosa si sta registrando. Qualunque sia il registratore scelto, è consigliabile avere una scorta di batterie di ricambio nel proprio kit. In questo modo sarete coperti, indipendentemente dalla durata del vostro viaggio di registrazione.

Immagazzinamento

Per quanto riguarda l'archiviazione dei dati, ogni registratore accetta schede SD fino a 32 GB di memoria, e il Sony ne accetta una da 64 GB. 

Si tratta di un ampio spazio di archiviazione, ma il PCM-D100 fa un ulteriore passo avanti e fornisce anche una memoria interna. Funziona perfettamente anche con la scheda SD, in modo che se si esaurisce la memoria interna, inizia immediatamente a utilizzare la scheda o viceversa.

Schermi antivento

Può essere deludente riascoltare ore di registrazione per poi accorgersi che c'è un rumore di vento di cui non ci si era accorti. Ecco perché è essenziale avere una protezione dal vento per i vostri microfoni.

Lo Zoom H4n Pro non è dotato di protezione dal vento, quindi è assolutamente necessario acquistare separatamente un parabrezza se si intende registrare all'aperto. Consiglio sempre questo set Rycote che comprende un parabrezza, un'impugnatura e un supporto antiurto efficaci.

Al contrario, Sony include un parabrezza nel suo kit, un bonus che lo distingue da molti altri registratori. Il parabrezza è davvero di buona qualità ed è paragonabile a quello di Rycote. Detto questo, vale comunque la pena investire nel kit di Rycote per il fattore di assorbimento degli urti.

Conclusione

Torniamo quindi alla domanda che ho posto all'inizio. Come pensate di utilizzare il vostro registratore portatile?

Se avete bisogno di un registratore portatile che registri audio di alta qualità con il minimo sforzo, allora il più costoso Sony PCM-D100 farà al caso vostro. Si tratta di una scelta particolarmente valida se avete intenzione di registrare materiale super silenzioso, come ambienti naturali o ASMR.

Registra senza problemi in molti scenari, compresi gli ambienti rumorosi e silenziosi, e la combinazione di memoria interna ed esterna vi dà la certezza che difficilmente rimarrete senza spazio di archiviazione.

Per quanto riguarda l'H4n Pro, è giusto dire che è molto più economico e può accettare microfoni esterni, ma non ha la qualità del suono del Sony.

Questo probabilmente lo rende un acquisto migliore se si prevede di utilizzare microfoni esterni, come nel caso di un podcast, interviste, ecc.

Spero che questo confronto tra le Sony PCM-D100 e il Zoom H4n Pro vi aiuterà a decidere qual è il registratore che fa per voi. Se siete ancora indecisi o volete saperne di più, ho incluso un link in basso per altre recensioni di dispositivi di registrazione portatili.

Se volete dare un'occhiata ai prodotti citati in questo articolo o volete sapere quanto costano nel vostro Paese, potete trovare i link affiliati qui sotto.

Grazie per aver letto la mia recensione dello Zoom H4n Pro contro il Sony PCM-D100. Vi invito a dare un'occhiata ad altri miei articoli. Ne abbiamo per tutti i gusti, sia che siate interessati a audio, o fotocamere e obiettivi. In alternativa, se preferite le videorecensioni, date pure un'occhiata alle mie Canale YouTube.

Link ai prodotti

Di seguito troverete tutti gli articoli citati in questo articolo.